Saint-Dié-des-Vosges et Le Corbusier

L'architecte Le Corbusier construit  à St-Dié l'usine Claude et Duval, classée monument historique, et propose un plan pour la reconstruction de la ville incendiée en 1944.

En juin 2009, l'usine Duval devrait être inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco

Lire les articles du Monde

Dossier élaboré par le Ministère de la culture :

http://www.culture.gouv.fr/culture/actualites/index-lecorbusier08.htm

http://www.fondationlecorbusier.asso.fr

Le Corbusier, l'écorce et la fleur,  ouvrage de Jean-Jacques Duval relatant son amitié avec Le Corbusier, publié par les Editions du Linteau 52, rue de Douai 75009 Paris

Textes de Jean-Jacques Duval, Daniel Grandidier, Francis Muller.

Site créé par Francis Muller.

The plan for the town of St-Dié and the Duval factory 

The Duval factory is a remarquable work by Le Corbusier. For this reason it should be included in the list of the World Heritage established by UNESCO. The above texts have been writeen by Jean-Jacques Duval, Daniel Grandidier and Francis Muller.

The reproduction of this photographs is strictly reserved. Copyright of The Fondation Le Corbusier (FLC).

Die Stadtbauplanung für St. Dié  und die Fabrik 

Der Architekt Le Corbusier erbaut in Saint Dié das Claude et Duval-Werk, das mittlerweile unter Denkmalschutz steht, und legt einen Plan für den Wiederaufbau der 1944 durch einen Brand zerstörten Stadt vor.  

Da diese Fabrik zu den außergewöhnlichsten Werken Le Corbusiers zählt, könnte sie bald in die UNESCO-Liste des Weltkulturerbes der Menschheit aufgenommen werden.  

Texte von Jean-Jacques Duval, Daniel Grandidier und Francis Muller  

Die Photos dürfen nur mit Genehmigung der Fondation Le Corbusier (FLC) reproduziert werden.